とりあえず最初の「英語でレジュメを書こう」WSの時のドキュメントを眺めてみる。自分の英語力では読めない高度な英文に仕上がっているので、読むというより眺める。2008年のアルルから帰って来て、ダメダメじゃん、な、秋に考えていた事でカロタイプに行く前の間だね。ちと幼稚な感じがするなぁ。今は、もっと何も書けなくて鬱々とする。”ノイズ”が多くてあたまがいたい。
幼稚な文章
"I believe that beauty exists everywhere and they liberate me from my inherence such as nationality, domicile, sex, age, and even time."
and they 以降は置いといてだ、その前がダメだよね。ダメダメだよね。そこをほじって考えないとね。これを書いた時から、どれくらい考えたのか?って考えるけど…。多分書けない。
コメント