« デジタルステージのBiND | メイン | 夏バテでした »
簡易製本写真集用にキャプションを考え中なのだが、自分がしている事の意味について、ハタと考えちゅう。頭の中に写真の事が常に居座っている感じなのだが、休さんから、絶妙のタイミングでアドバイスを貰う。もう少し、考える事を楽しむことにする。
2Bに行かなくてはと思いながら、なかなか行くことができません。 昨日も銀座までしか行けませんでした。 いつになるやらわかりませんが、ぜひ「Cold Light」を拝見させていただきたいと思います。
投稿情報: ろくろく | 2007/08/27 07:50
昨日、２コマぶっ続けの暗室で、ヘトヘト(お腹ペコペコ？！) なところへ追い討ちをかけるように ｢作品のタイトルを今ここで考えて｣という大変な課題が出されて、 脳みその最近全く使ってなかった部分をフル回転させてはみたものの、 ショートして火吹いてました！
コトバで表現するのって難しいですね。
投稿情報: かねごん♪ | 2007/08/27 15:13
ろくろくさん、涼しくなったらどうぞ。Cold Lightもタイトル変更するし。
かねごん、タイトルが付けられたら完成だよ。もう少しだね。
投稿情報: さるぢえ | 2007/08/27 17:12
あら、アドバイスだなんて（汗） でも、光栄ですわ♪
かねごんさんの「タイトル」も楽しみ〜♪ もっと楽しんで考えればいいのにぃ。
投稿情報: 休日郎 | 2007/08/27 18:34
あれ？ タイトル変更するんだ。 このブログで写真を見た限りでは「Cold Light」というのはバッチリのタイトルだと思ったのですが。
投稿情報: ろくろく | 2007/08/27 21:04
休さんのお陰でいろんな事を得られているのであります。なぜか、それが毎回絶妙なタイミングなんですよ。休さん本人は、どう考えているのかわかりませんけど…。 あの、レビューの翻訳から得る物の大きさは計り知れません。
ろくろくさん、セレクトの段階であの言葉が出てきたのは、アタリだったと思うのですが、無い頭で、いろいろと考え中。
投稿情報: さるぢえ | 2007/08/27 21:30
私もCold Lightの方がかっこいいと思うけどな。Ｔｈｉｎｋ Ｂｌｕｅとなるとちょっとずれる感じがする。
投稿情報: 石氏 | 2007/08/28 06:36
石氏さん、そうかな？
投稿情報: さるぢえ | 2007/08/29 00:26
ああ、、そうかな？と言われると途端に自信がなくなり、、、。ただＢｌｕｅを表現するのにＢｌｕｅを使うののはダサいと思ったのとさるぢえさんのきっぱりさっぱり感がＣｏｌｄ Ｌｉｇｈｔの方が合っていると思ったからで何事も最初のインスピレーションの方がいい場合が多いと思われ、、、でもやっぱりさるぢえさんのいいと思うのがいいんではないでしょうか。汗、、、！
投稿情報: 石氏 | 2007/08/29 16:27
※さるぢえさん、 え～～ぇ? 「タイトル」で最後ですか？ そっか、それならもう少し、苦しもう！ （←Mみたい！ 笑）
青、確かに青いです。 で、ブルーだとちょっとダイレクトすぎる気もしなくもない・・かな。 と人のことだととたんにスミマセン。
※休日子さん♪ ありがとうゴザイマス♪ でわ、もうすこし楽しんで苦しみま～す★
投稿情報: かねごん♪ | 2007/08/29 16:59
ダイレクトすぎるんですね？そういう味方もありかもしれませんね〜。
かねごん、いや、実は、キャプションもある。これがまた…。
投稿情報: さるぢえ | 2007/08/29 19:15
昨日おふろ入りながら考えました。Ｔｈｉｎｋ Ｂｌｕｅは概念的でイメージがすぐわかないのに対しＣｏｌｄ Ｌｉｇｈｔは凄く視覚的でイメージしやすいので写真集の題名にあっているということかな。
投稿情報: 石氏 | 2007/08/30 08:03
>あの、レビューの翻訳から得る物の大きさは計り知れません。
まじすか？ お見せして、よかったっす。 笑っちゃうくらい、話した内容を僕が理解していないことが如実になりましたけどね。
>絶妙のタイミング でしたか？ あはは・・・（汗） なんかやばいこと言ってそう・・・。
投稿情報: 休日郎 | 2007/09/01 06:16
内容は、休さんのものなんだけれど、あのやり取りから、写真を発表する意味、写真を読む事など、今まで写真で解らなかった、いろいろを考えるきっかけになったんです。 そんなわけで、お礼を言わねばならないのはこちらですよ。 あんなふうに写真を見てもらえるのは嬉しい事だね。
投稿情報: さるぢえ | 2007/09/01 20:32
この記事へのコメントは終了しました。
2Bに行かなくてはと思いながら、なかなか行くことができません。
昨日も銀座までしか行けませんでした。
いつになるやらわかりませんが、ぜひ「Cold Light」を拝見させていただきたいと思います。
投稿情報: ろくろく | 2007/08/27 07:50
昨日、２コマぶっ続けの暗室で、ヘトヘト(お腹ペコペコ？！)
なところへ追い討ちをかけるように
｢作品のタイトルを今ここで考えて｣という大変な課題が出されて、
脳みその最近全く使ってなかった部分をフル回転させてはみたものの、
ショートして火吹いてました！
コトバで表現するのって難しいですね。
投稿情報: かねごん♪ | 2007/08/27 15:13
ろくろくさん、涼しくなったらどうぞ。Cold Lightもタイトル変更するし。
かねごん、タイトルが付けられたら完成だよ。もう少しだね。
投稿情報: さるぢえ | 2007/08/27 17:12
あら、アドバイスだなんて（汗）
でも、光栄ですわ♪
かねごんさんの「タイトル」も楽しみ〜♪
もっと楽しんで考えればいいのにぃ。
投稿情報: 休日郎 | 2007/08/27 18:34
あれ？ タイトル変更するんだ。
このブログで写真を見た限りでは「Cold Light」というのはバッチリのタイトルだと思ったのですが。
投稿情報: ろくろく | 2007/08/27 21:04
休さんのお陰でいろんな事を得られているのであります。なぜか、それが毎回絶妙なタイミングなんですよ。休さん本人は、どう考えているのかわかりませんけど…。
あの、レビューの翻訳から得る物の大きさは計り知れません。
ろくろくさん、セレクトの段階であの言葉が出てきたのは、アタリだったと思うのですが、無い頭で、いろいろと考え中。
投稿情報: さるぢえ | 2007/08/27 21:30
私もCold Lightの方がかっこいいと思うけどな。Ｔｈｉｎｋ Ｂｌｕｅとなるとちょっとずれる感じがする。
投稿情報: 石氏 | 2007/08/28 06:36
石氏さん、そうかな？
投稿情報: さるぢえ | 2007/08/29 00:26
ああ、、そうかな？と言われると途端に自信がなくなり、、、。ただＢｌｕｅを表現するのにＢｌｕｅを使うののはダサいと思ったのとさるぢえさんのきっぱりさっぱり感がＣｏｌｄ Ｌｉｇｈｔの方が合っていると思ったからで何事も最初のインスピレーションの方がいい場合が多いと思われ、、、でもやっぱりさるぢえさんのいいと思うのがいいんではないでしょうか。汗、、、！
投稿情報: 石氏 | 2007/08/29 16:27
※さるぢえさん、
え～～ぇ? 「タイトル」で最後ですか？
そっか、それならもう少し、苦しもう！ （←Mみたい！ 笑）
青、確かに青いです。
で、ブルーだとちょっとダイレクトすぎる気もしなくもない・・かな。
と人のことだととたんにスミマセン。
※休日子さん♪
ありがとうゴザイマス♪
でわ、もうすこし楽しんで苦しみま～す★
投稿情報: かねごん♪ | 2007/08/29 16:59
ダイレクトすぎるんですね？そういう味方もありかもしれませんね〜。
かねごん、いや、実は、キャプションもある。これがまた…。
投稿情報: さるぢえ | 2007/08/29 19:15
昨日おふろ入りながら考えました。Ｔｈｉｎｋ Ｂｌｕｅは概念的でイメージがすぐわかないのに対しＣｏｌｄ Ｌｉｇｈｔは凄く視覚的でイメージしやすいので写真集の題名にあっているということかな。
投稿情報: 石氏 | 2007/08/30 08:03
>あの、レビューの翻訳から得る物の大きさは計り知れません。
まじすか？
お見せして、よかったっす。
笑っちゃうくらい、話した内容を僕が理解していないことが如実になりましたけどね。
>絶妙のタイミング
でしたか？
あはは・・・（汗）
なんかやばいこと言ってそう・・・。
投稿情報: 休日郎 | 2007/09/01 06:16
内容は、休さんのものなんだけれど、あのやり取りから、写真を発表する意味、写真を読む事など、今まで写真で解らなかった、いろいろを考えるきっかけになったんです。
そんなわけで、お礼を言わねばならないのはこちらですよ。
あんなふうに写真を見てもらえるのは嬉しい事だね。
投稿情報: さるぢえ | 2007/09/01 20:32