さるぢえブログ

一件落着〜。かな？

朝起きて、メールチェックするとB&Hの担当者から返事来てた。

こんな事が起こって残念です。しかし、私は、倉庫でどのようにパッキングされているのか解りません。倉庫のマネージャーには今回の事は、すでに報告済みなので、この件は、確認、改善されて、二度と起こらないです。

普通のよくありそうな返事が来たから、こんなもんなのか。って、のが正直な印象。でも、とりあえず、こんな所かな。前回の注文から、合計4個の商品に何かしら損傷があるって、なかなかの確率だよ。しかも周りで同様のトラブルに見舞われた人が居なくて、私だけってのもね。

倉庫で働いている人が派遣なのかバイトなのか解らないけれども、荒れてる感じなのかなぁ？ 感材の動きが悪いのか？とか、いろいろ想像するけれども。荒れてる担当者が居たとしても、荒れてる理由ってのがあるんだよなぁ。と、バイト先が物流なので察してみる。

友達が作ってくれた問い合わせの文章は、英語が大人ってだけじゃなくて、ただ、問題点を列挙するだけじゃなくて、説明が上手いんだよね。私、日本語でも、大人な説明が出来ないから、なんかけんか腰な空気が漂ってる気がする。そもそも、ココで書いてる文章が細切れだもの。
で、向こうの担当の文章も、友人の文章も１つの文章が長いので目が息切れする。「あれ、まだ、続くんかい。」ってな感じ。

↑さるぢえ爆裂。オランジーナにアイスフロートしたら美味いんじゃない！って、期間限定のバニラミント味のアイスとオランジーナの組み合わせは Très bon! であった。

↓コンビニでアイス買ったら木のスプーン付けてくれた。木のスプーン好きだから嬉しくて、もったいなくて使えない。変な人。

「もしかして、フジロックに行くかも〜。」って、明日バイトお休みにしたので、気分は、はなみずがえるくん。急に元気になってやる気な人。にまにま。で、フジロックは結局行かないんだけどね。さて、今月末の二件目が何とか無事であると期待して、週末に突入したい。にまにま過ごそう。

arrêtes!

仏語の教科書にarrêtezが出て来た。で、映画「パリ、ただよう花」で、アパートの窓から飛び降りようとする彼を、"花"が「arrêtes!」って素っ裸で止めるシーンを思い出す。早送り？覚えてるところだけ？ 映画のシーンが脳内で再生されて、なんとなく、この映画の事を考える。

そういえば、この前は、自転車で走ってたら急に「6才のボクが、大人になるまで」のシーンが脳内で再生されて何だか涙出てきたんだよなぁ。

しかし、最近。J'ai mal à la tête.

 

We do not care...

以下、とあるフォトフェスティバルのコンペにあった文章。

We do not care, how old you are, how many exhibitions you have had and where, what camera you are holding in your hands or what technique you are using.
We are sincerely interested in what world and how you see it through photograph!

訳すと、以下のような事を言っているのだとおもうんだが、こんな事言われたら応募しちゃいそうだな。

私たちは、あなたがいくつなのか、あなたが何処で何度展覧会をやったか、どんなカメラを手にしているか、または、どういうテクニックを使っているかという事を気にしません。

私たちは、あなたが写真を通して世界の何をどのように見ているのか、ということに本当に興味があるのです。

ぶっちゃけると、年齢経験不問。

バイリンガルじゃないから

レジュメがめちゃくちゃだ〜。
英語と日本語の両方を書かなくちゃならないのだが、英語を書くと日本語が書けない、変な訳した日本語になる。書きたい事を考える前に言語が出来ない気がしてくる。
日本語で書くと英文との内容の差が開いてしまうよう。前回作った部分をちゃんと日本語にしようと思うと、馴染んだ日本語にならない。
日本語と英語の対応ができないから、ちょっとイラつく。

初回のクラスは、とにかく英語だけを書いていた。英語が出来なくても、日本語との擦り合わせを考えなくても良かったから混乱しなかったんだよね。困ったなぁ。

前回受講していた人達は、どうすりあわせていたのかなぁ。肝心の事が全く書けていない。

ついつい眠くなる。

ネガが薄いとか濃いとか

カロタイプでちびっとフィルム現像。ラボに出すとちょっと濃いめに上がってくるので、自分で現像すると何だかちょっと薄いような気がする。明日は少しプリントしよう。

テレビの語学講座の新番組「トップインタビューに学ぶ！自分を語る表現力」を見つけ、あわてて録画する。難しい英語を話しているわけじゃないらしい。

新潮4月号に掲載されていた「リア家の人々」をやっと読了。
日本の現代史が、砺波家という一家を通して書かれている。歴史が一定の距離感で語られ、それに伴う家族の変化と変わる人と変わらない人が書かれている。没頭して読んでしまうので正直な所、少し肩が凝る。しかし、東大出の官僚であるお父さんは、東大出だとは思えない切れの悪さだなぁ。妻の1周忌で再婚宣言しちゃいかんだろう。根回しなさすぎ。素直すぎ。

脳内インタビュー

家は非常に寒くて寒すぎて写真不向きな上、怠け者で根性ないので何もやる気にならない。ちびちび溜ったフィルムを現像するためにカロタイプに行く。久しぶりの現像で、初手から手順を間違えて手間取る。おもったより時間がかかる。

英語のレジュメ宿題対策。脳内でActorsStudioのジェームズ・リプトンにインタビューされてみる。果たしてこの方法はうまく行くのだろうか？ とりあえず「背景」はこの方法で乗り切れる気がするけど、まだ英語は一言も書いていない。

カタルシスだと思う

レジュメ宿題をするために前回のレジュメを読み直そうと、買い物に出たついでに静かなカフェに腰を落ち着けた。私のレジュメの構成は以下のようになっている。今回のとはインデクッスが違うので擦り合わせようと考えたのだ。

• Contact
• Awakening
• Theme
• Objects
• Execution
• After notes

Contactには、写真に出会った最初の体験が書いてある。半分くらい読んで涙が出て来た原因はコレだけど。原因となったものはタダのきっかけで一種のカタルシスだと思うが、自分で自分に驚く。

静かで他にお客さんが居なくて良かった。とりあえず、スケジュールチェックだけして店を出た。しかし、大丈夫か自分？

英語レジュメ書きワークショップ(1)

英語レジュメ書きワークショップを再受講する事にした。前回作ったものを補強したくなったのが理由。今日が初回。

15分間の自己紹介と写真のプレゼン。要点を紙にまとめたつもりだったけど、まったく体をなしていない。今回は隔週なので宿題の提出も少し時間がある。

今回のメンバーも興味深い方々なので、今後の展開が楽しみだ。

すぐ眠くなる

久しぶりに2Bの英語クラス、午後からアルルで知り合った友人と会う。
ダラダラと英語漬け（少々頭痛。）＋自転車の話。
江古田も細かく変化している模様。

江古田まで自転車で、往復で14kmくらいかな。

白岡ワークショップへ

2Bで英語時間に参加。午後から白岡ワークショップへ。
前回のプリント+ちびちびプリント分を加えて持って行く。終了時間はだいたい10時か11時。みっちり講評会。夕方くらいから、ボリボリお菓子を食べながら。
いつも、腰ひけつつカロタイプのドアを開けるのだが、長時間の講評会にもかかわらず、帰る時は結構元気になる。不思議な場所だなぁ。
「どうしてなのかな？」と考える。理由の1つに、"つまらない思い込み" や "枠" を上手く壊してくれる。というのがあると思う。