さるぢえブログ

うん十年ぶりのソウル

山岡幹郎さんの写真展「韓國幻視行」を見に行く。
場所は、ソウルの韓江の南側の永登浦区にあるAzit。オーナー夫妻は二人とも写真家。
山岡さんとは直接お話しした事は無いのだが、韓国の書籍、翻訳本を扱ってるチェッコリのキムさんに誘われて韓国行く理由ができてラッキーと誘いに乗る。山岡さんは、チェッコリのイベントにいらしてた記憶がある。高校の教師をしつつ写真を撮っていた作家さん。今は教師を辞めて作家活動に専念している。
韓国のいろいろな風景を展示していたのだが、私は、ソウルのストリートスナップが好き。こちらをさらに開拓してほしいと思う。

トークショーもあるから参加しませんか？と、誘われるも、韓国語わから無いじゃんって躊躇していたらキムさんが通訳をするという事で安心して参加する。
前半は経歴と開催の経緯、作品が作られた過程、撮ったときの様子を作家が説明するトークショーなのだが、後半の質疑応答が日本と違うっていうか、すんごいみんな質問する。時間延長するくらい活発。日本のトークイベントってあまり質問無いもんね。公共の場で発言することがこの国の民主化を支えてる一つの要因だろうなぁ。表現の自由を確保してる。と、漠然と思う。
イベント終了後の話し込みモードでは写真の感想だけじゃなくて、社会問題やら民主化も話題になる。まさか沖縄の基地問題が韓国のソウルの写真ギャラリーで話題に上るとは思いもしなかった。韓国の写真業界の人たちは日本の事を、こちらが思うよりよく知っている。

この前、地方統一選挙で遭遇した男性が韓国で嫌な思いしたとか言ってたけど、日本のビジネスマンで韓国に行って嫌な思いをする人は、多分、日韓の歴史を意識せずというかこちらが加害者である前提を考えずに発言して、叩かれるんじゃないかな。大日本帝国がやらかした事を民間レベルで謝罪する必要は無いけど、そこの前提を無視して発言したら怒るの当然で、他の話が何もできなくなる。

箒の写真が一番

都写美に志賀理江子の展示最終日駆け込み。
最初「え。」ってなる。会場をウロウロして、実は久しぶりでチャリで恵比寿に行ったので疲れてたから休憩しよーって壁際にあったベンチに座った。「あれ？見え方が全然違う。なんか面白いかも…」と、あっちこち座りまくる。というわけで意外に面白かった。あの展示方法だと、あの展示室はちょっと狭いのか？どうなの？と少し考えたり。もう少し引きで見たい気がする。
同じく都写美「写真の起源 英国」で展示してあったタルボットの「自然の鉛筆」は、素敵な本だった。やっぱドアに箒が立てかけてある写真が一番いいよなってにんまりする。写真が発明された頃の写真は、やたらと生っぽかったりするのあるけど実はあまり興味が無いのだが、タルボットの「箒」の写真だけは別。あと、なんとかキャメロン（名前忘れた）の写真は「あ。キャメロン」ってわかるから凄いと思う。

道路走ってて相性の良い人（スピードやら周りへの注意のはらいかたが安心の人の事を勝手にそう言う。）が前を走ってると楽でいいな。途中で居なくなると残念な気持ちになる。「あ、曲がっちゃったよ。一人で走るか。」ってなる。

図書館で借りた「論語」約10%くらいしか読み終わってない。返却期限がせまってるのに。

未現像フィルムは未現像。

坂道をのぼる

家から北の方は、上り坂なのであまり自転車であまりウロウロしていない。道路事情と地理が漠然としている。道も南北に直進していなくて斜めってるから好きじゃない。最初に江戸を設計したやつ出てこいって気持ちになる。スマホの地図アプリで目的地までの経路を徒歩で検索すると、まっすぐ北上の道を教えてくれる。コレだ！って出かけたけど地理を良くわかっていないのに適当に走って想定外の場所に着いてションボリ。したところをリベンジ。車ゴンゴン走る道で行ったら、「あれ？ココだったの」って場所だった。
帰りに Books 青いカバ に寄り道。東洋文庫にも寄りたかったけど、明るいうちに撮りたいものがあったので前を通り過ぎる。

川島紀良 写真展「Zephyros」毎回展示を見ている作家さんの一人。柔らかい写真だったのかと改めて見る。人がかっちりと定まらず動いているから儚さが含まれてるように見える。時々挿入される静止した風景が際立って見えて面白かった。
会場で知人に遭遇。

未現像フイルムは未現像。

髪を伸ばすか…

夕方、冷たいけど穏やかだったな。

美容院探すのが面倒になり、いっその事、また伸ばすか？お金かからないし。と思ってみたりするが、癖の強い髪なので中途半端な長さだと纏められず爆発するので悩んだまま。

正月は毎年恒例で東京近代美術館と東京都写真美術館に行く。
都写美の「小さいながらもたしかなこと 日本の新進作家 vol.15」に出品してるミヤギフトシさんの撮影の様子を記録した動画の字幕の翻訳英語「"Here we go" か、良いなぁ」と思った。
写真を撮るときにかける言葉を翻訳したってだけだけど。weって良いよなぁ。
最近、ポートレイトを撮れないままにしているけど「そうそう、そやって撮るよね。」って、撮影の様子にとても近しいものがある気がした。

そもそもかぎ針で編むのは好きじゃ無いのに、完成品がとても可愛い猫のあみぐるみキットを見つけて勢いで入手。が、あみぐるみ初心者には、ちーっと難易度が高いので完成するのか微妙。でも、可愛いので作りたい。編み物廃人暮らし極め中。
かぎ針が好きじゃ無い理由は、目を揃える自信が無いのと、細編みのテクスチャーがあまり好きじゃ無い、おばあちゃん家にある座布団カバーとかこたつにかけるのとか、あまり好きじゃ無い物とリンクされているってのが原因。

多和田葉子著「遣灯使」を読み終わり。曾おじいちゃんは、脳内で高橋源一郎みたいな風貌の人になってた。
次に手を出した本、冒頭すんごい鷲掴みされたけど、なんだか時々相性がよろしくなくて、チョ・ナムジュ著「82年生まれ、キム・ジヨン」に手を出す。読み初めて、だんだん鬱々としてきて脇に置く。

PHSの契約更新月になったので、解約。長い間お世話になりました。

 

血管の血まで青く染めたいよ

毛糸を買い込む。レシートの合計金額が7のゾロ目で良い事ありそうな錯覚。編み編みが止まらない。

多分ビーズなんかいじってる時間は無い！と、ごっそり知人に譲ったのに、作りたいものあってビーズとパーツを調達。何やってんだか。9ピン、Tピンで輪っかを綺麗に作りたいのだが、相変わらずうまくできない。

いつも使っている手帳がハンズに無くてネットで探す。

友人に大久保でご飯を食べさせてもらう。雑穀、豆の混じった石窯で炊いたご飯をビビンバにしたもの。前から食べたかったけど量が多そうだから一人じゃ残しそうなので、チャンス到来。うまうま、にまにま。これからは、特別な時に食べようと思う。

講評会にチョロスナ写真を出す。

ハン・ガン著「そっと静かに」読了。最後、胃が痛くなる。頭のてっぺんまで体の中を青で満たしたいと思ったくらい青好き。

 

9月のこと

韓国旅行から戻ってからの9月のこと。
首にできた腫れ物が痒くて治る様子がなく拡大するので皮膚科へ。今年の猛暑で年代にかかわらず皮膚のトラブルが増えたらしい。副腎皮質ホルモンの塗り薬を処方される。恐ろしく劇的に効く。

スーパーのレジの人たちの処理能力が高さに改めて気づく。やり過ごしていた事が意識に上り、つらい社会だと思う。あっという間に元の木阿弥で日本人みたいにキリキリしてて嫌になる。狭いケージに詰め込まれてストレスで他の個体を突いていじめるニワトリのようだ。

Googleに収集された私の嗜好、行動がぼんやりと自分の分身のようにどこかにぼんやりと雲みたいにあるのかもしれない。それに時間軸が加わったら人生になって、膨大な数のデータになったら歴史になるのか？世界の近似が形成されるのか？ 私は、Googleが世界を作るためのデータを収集する、スマフォを持たされた探索機だな。

友人がオススメしてくれた飯島耕一という詩人の「母国語」がツボにはまる。

「あなた、ここにいてくれますかフェスティバル」Vol.2に行く。今年もてんこ盛りの内容。

おみくじで大吉を引く。隅田川にスライドショーを見に行く。

「ペンギンハイウェイ」見た。面白かった。原作ありだけど原作にかなり忠実でよくできている。「銀河鉄道999」の鉄朗とメーテルを連想する。

日本を休む。その4。

大邱の街中心には高層ビルが少ないので平たくて空が広い。商店街充実。道具屋さんエリアがある。ハンズの売り場の棚が各店舗になっていて平面に展開されてる感じ。エリアごとが丸々ハンズ。

公共交通機関で。

老人には席を譲る。高齢者が乗って来たら席立つくらいの素早さ。「どうぞ」とか無い事あり。
赤ちゃんが居ると女子高生が笑いかける。
案内板には日本語表記あったり、車内アナウンスで日本語がある。

韓国の中高年の男性の行動に不安を感じる。

おっちゃん、トイレのドアはちゃんと閉めよう。
トイレに入った奥さんを待っててあげなよ。
カフェで夫婦と思しき二人。妻が、アイスコーヒーを１つ買って、ガムシロ、ミルクを入れて、お子様みたいに、ただ座ってる夫にあげてた。「え！妻、飲まないのかよ。夫、自分が飲むなら自分でやれよ。」

街の人、親切。
お店の、おばちゃんとか、韓国語で、普通にガンガン話してくるので気持ち良し。
女の子の化粧はすごい白塗。コンビニのレジの女の子に何言われてるかわかんなくてポカーン状態でついつい化粧に目が行く。
カフェ多い。エスプレッソマシーンで入れる店。値段は日本と同じくらいだけど基本tallサイズなので結果的に安い。
持ち帰りのカフェのカップを持って歩く人が多い。
コンビニの持ち帰り飲み物もレトルトパックで種類がたくさんある。パッケージのデザインがおしゃれ。
食堂の値段は安い。
交通費が安い。
美術館の入場料が安い。
アルファベットもハングルで書かれてたりするから日本よりアルファベット表記が少ないかも。

三度目の正直で入れたカフェで「銀河鉄道999」のポスターを見つけて、何故ここに？って、なんか嬉しくなる。たまたまオーナーさんと弟さんと話す機会ありで、韓国でも昔テレビで放送されていたことが判明。
古い建物をリノベーションしてカフェにしていて、店内を案内してもらう。今時のハンドドリップのコーヒー入れてもらう。
コーヒー飲みつつ、韓国と日本の事を話す。「日本に居ると息が詰まりそうだから休憩に来た。」と説明する。日本に留学した友達もそんな事言って的な事やら、「日本の人と3年付き合いがあったけど、親しくなりきれない。」とか。
「私は、」って意見を言う、何かするって、少ないからな。腹の底がわからないって思われるだろうなぁ。と、理解する。

GoogleMapと翻訳が想定外に使える事が判明して、Googleに魂売った気がする。
Mapの経路探索のおかげで旅行のストレスが減った。難易度の高いバスも怖くない。

日本を休む。その2。

2日目。写真見るぜ！の日。

こんな時は大抵目覚ましより早く起きちゃう。買っておいたオニギリをモグモグして早めにホテルを出る。適当に歩いて朝から開いてる食堂をいくつか見つけるも、すでにオニギリを食べた後。それに、普段から朝はそんなにご飯食べられないので、定食を食べるのは無理なお腹の空き具合。残念だけど素通り。
ガラス張りのカフェ見つける。エスプレッソマシーンのチェーン店。ハングルのメニューをじーっと見る。アメリカーノをホットで注文。値段は日本と大きく変わらないがカップのサイズはデフォルトでトールサイズだから日本より安い。

まずは、近いところから。大邱芸術発電所（Daegu Art Factory）へ。展示室とワークショップ？、カフェ、図書室がある芸術家を育てる施設っていうのかな。若手写真家を取り上げて展示していた。インスタレーションっぽいのやら、”写真”ってものやら色々。自分の目が止まった作品、「黒が良いなぁ」ってキャプションを見たら「ゼラチンシルバー」と書かれていて、この脳みそのフィルターは「鳩かよ」と思いつつ「自分は“写真”を見ているのか黒を見ているのか？」と苦笑。

次、メイン会場の大邱アートセンター。Wenke Seemannの作品が良かった。大邱の写真家の作品を展示していた History of Photography in Daeg のコーナーで강옝호(Kang Youngho)、박달군(Park Dalgun)が好き。

ビエンナーレに参加しているギャラリーを見て回るうちにモノクロ写真スタジオを発見。お店のウィンドウのところにイルフォードの印画紙の箱が積み上げてありフィルムのパトローネがディスプレイしてある。「お〜！」ってマジマジ見ていたら、お店の人が中へどうぞって招き入れてくれたので、お邪魔する。大邱写真ビエンナーレを見に来たと言ったら、店主の이석주(Lee Seokju) さん、実は作家でもあり、Art Factoryの展示に参加していると教えてくれた。モデルさんがレリーズ持った写真を出品してた。渡部さとるさんの作品にも同じ手法を使ったものがあったなぁって思ったので、覚えていた。私は、韓国語ができないし英語も得意じゃないのであまり話ができなったけど、特に知り合いもいない土地で一人でフラフラしてて、出会いとか期待していなかった。写真家に出会えてのはすごく嬉しい。

こりゃダメだ

今年の夏のが暑すぎて、エアコン2,3台稼働で電気代がいくらになるのか不安満載。

慢性肩こり重症なのに、ギター練習4日。指ジリジリ痛い。肩腕がダルダル。首が重痛い。やる気に体がついていかない、やれやれである。ネットで転がってるチュートリアルを眺める。お気に入りのカッコイイ曲は難しいコード満載でダメだなぁ。

写真友達にギター、見せびらかす。
別の友達には「写真挫折してるでしょう」と言われる。「限りなく挫折」原因はほとんど分かっているんだ。

 多和田葉子著「地球にちりばめられて」読み終わり。冒頭から、コレ当たりと思う。テーマは多分”越境”。人種、民族、言葉、性別、時間の垣根を超える。越えられない人。最後の舞台はアルル。あぁ、あの辺。脳内のリアルのアルルを思い出す。やっと群像のインタビュー読める。

猫並み

先月、フリマに猫耳帽子屋の出店に誘われて気軽にうけたのだが、編み廃人生活で気が付いたら帽子を20個近く編んでた。色の取り合わせを変えたのも編みたかったけど、時間と体力の限界。来季もやる気になったら編みたいかな。編むの早くなったが、もともと編みたかったはずのセータは放置で多分今期もう編む気あまりしないので、来季に持ち越しになりそう。ブリオッシュステッチで編みかけたマフラーも放置しそうな勢い。買い込んだ毛糸も持ち越しか。
編み物廃人生活は、バイト終わってから少し休憩、お弁当で昼。午後ひたすら編むというブラックな暮らしだったので、フリマ終わったので気分転換にフレンチでランチする。厨房で大忙しで働いている人をキョロキョロ眺めている自分を外から見たら、ねこじゃらしに遊ばれている猫みたいなのかもしれんと思う。仕事の様子を見るのは飽きなくて好きだ。作業部屋の掃除もする。毛糸の埃がモフモフしてた。

丸木美術館は、とても良いところにあるという話はだいぶ前から聞いていたのだが、ちょっと遠くてなかなか行けてなかった。今回、企画展で石川真生さんの「琉球写真絵巻」を展示しているので行ってきた。
外に立ってる看板に「遠いところを…」と書いてあり、恐縮する。


「琉球写真絵巻」は、笑う所あり、泣きそうな所あり。写真としてどうこうっていうよりは、彼女しかできない事だろうなという感想。ある意味やったもの勝ちというか。石内都と同じ系列。
原爆の図は子どもの頃に見た記憶があるのだが、その時はすでに「はだしのゲン」を読んでたから、グロテスクな絵かと思ってたから、意外にも「色が綺麗」と思った記憶がある。
で、丸木美術館の場所がすごく良い所だった。ここに行く、この場所に身を置く事だけでも楽しい。都幾川を見下ろす所にあるので眺めがとても良い。外のベンチに座ってその風景を眺めていて、モンゴルの岩山に座っていた時の事とリンクする。「なぜか？」と、ちょっと考える。手付かず感がある。人工物の少ない風景。護岸工事されていない川（視界の左側は工事中だったから整備されちゃうのかも）。柵が設置されていないテラス。限りなく管理しておらず視界を遮るノイズが無いからだ。そう言えば展示作品はガラス無かったな。
お天気の良い日にお弁当持って行きたい所第1位だな。